Privātuma un sīkdatņu politika

Pēdējie grozījumi: 2026. gada septembris

1. Pārzinis

Personas datu pārzinis ir SIA "R10B", reģ. Nr. 50203550801, adrese: Rīgas iela 10b, Ogre, LV-5001, e-pasts: siar10b@gmail.com, tālrunis: +371 26449066.

2. Kādus datus mēs apstrādājam

Saziņas dati — ja sazināties ar mums pa tālruni vai e-pastu: vārds, kontaktinformācija un ziņas saturs. Apstrādes pamats — pasākumu veikšana pirms līguma noslēgšanas (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts) un mūsu leģitīmās intereses.
Statistikas un mārketinga dati — tikai ar Jūsu piekrišanu (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts) — skatīt sīkdatņu sadaļu.

3. Sīkdatnes

Pirmajā apmeklējuma reizē mēs lūdzam Jūsu piekrišanu sīkdatņu izmantošanai. Bez piekrišanas tiek izmantotas tikai nepieciešamās sīkdatnes (Jūsu izvēles saglabāšana). Piekrišanu jebkurā laikā varat mainīt, kājenē nospiežot "Sīkdatņu iestatījumi".

Kategorija	Pakalpojums	Mērķis	Glabāšanas ilgums
Nepieciešamās	Šī vietne (rirConsent)	Saglabā Jūsu sīkdatņu izvēli	12 mēneši
Statistika	Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.)	Apmeklējuma statistika anonimizētā veidā	Līdz 14 mēnešiem
Mārketings	Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.)	Reklāmas efektivitātes mērīšana un mērķauditorijas	Līdz 13 mēnešiem
Funkcionālās	Google Maps	Kartes attēlošana (ielādējas tikai pēc Jūsu izvēles)	Atbilstoši Google politikai

Google un Meta var nodot datus ārpus ES/EEZ, pamatojoties uz ES standarta līguma klauzulām. Vairāk: Google privātuma politika, Meta privātuma politika.

4. Datu glabāšana

Saziņas datus glabājam tik ilgi, cik nepieciešams saziņas mērķim, bet ne ilgāk kā 2 gadus, ja vien netiek noslēgts līgums.

5. Jūsu tiesības

Jums ir tiesības pieprasīt piekļuvi saviem datiem, tos labot vai dzēst, ierobežot apstrādi, iebilst pret apstrādi, saņemt datus pārnesamā formātā un atsaukt piekrišanu. Lai īstenotu savas tiesības, rakstiet uz siar10b@gmail.com. Jums ir tiesības iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā (www.dvi.gov.lv).

Privacy and Cookie Policy

Last updated: September 2026

1. Controller

The data controller is SIA "R10B", reg. No. 50203550801, Rīgas iela 10b, Ogre, LV-5001, Latvia, e-mail: siar10b@gmail.com, phone: +371 26449066.

2. Data we process

Contact data — if you contact us by phone or e-mail: name, contact details and message content (GDPR Art. 6(1)(b) and legitimate interest).
Statistics and marketing data — only with your consent (GDPR Art. 6(1)(a)) — see the cookie section.

3. Cookies

On your first visit we ask for your consent. Without consent, only strictly necessary cookies are used (storing your choice). You can change your choice at any time via "Cookie settings" in the footer.

Category	Service	Purpose	Retention
Necessary	This website (rirConsent)	Stores your cookie choice	12 months
Statistics	Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.)	Anonymised visit statistics	Up to 14 months
Marketing	Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.)	Ad performance measurement and audiences	Up to 13 months
Functional	Google Maps	Map display (loads only on your request)	Per Google policy

Google and Meta may transfer data outside the EU/EEA under EU Standard Contractual Clauses. See the Google Privacy Policy and Meta Privacy Policy.

4. Retention

Contact data is kept as long as needed for the communication, no longer than 2 years unless a contract is concluded.

5. Your rights

You have the right to access, rectify or erase your data, restrict or object to processing, data portability and to withdraw consent — write to siar10b@gmail.com. You may lodge a complaint with the Latvian Data State Inspectorate (www.dvi.gov.lv).

Политика конфиденциальности и cookie

Последнее обновление: сентябрь 2026 г.

1. Контролёр данных

Контролёром персональных данных является SIA "R10B", рег. № 50203550801, Rīgas iela 10b, Ogre, LV-5001, Латвия, э-почта: siar10b@gmail.com, тел.: +371 26449066.

2. Какие данные мы обрабатываем

Контактные данные — при обращении по телефону или э-почте: имя, контакты и содержание сообщения (ст. 6(1)(b) GDPR и законный интерес).
Статистика и маркетинг — только с вашего согласия (ст. 6(1)(a) GDPR) — см. раздел о cookie.

3. Cookie

При первом посещении мы запрашиваем ваше согласие. Без согласия используются только необходимые cookie (сохранение вашего выбора). Изменить выбор можно в любой момент — «Настройки cookie» внизу страницы.

Категория	Сервис	Цель	Срок
Необходимые	Этот сайт (rirConsent)	Сохраняет ваш выбор cookie	12 мес.
Статистика	Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.)	Анонимная статистика посещений	До 14 мес.
Маркетинг	Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.)	Оценка эффективности рекламы	До 13 мес.
Функциональные	Google Maps	Показ карты (загружается только по вашему запросу)	Согласно политике Google

Google и Meta могут передавать данные за пределы ЕС/ЕЭЗ на основании стандартных договорных условий ЕС. Подробнее: политика Google, политика Meta.

4. Хранение данных

Контактные данные храним не дольше, чем необходимо для общения, но не более 2 лет, если не заключён договор.

5. Ваши права

Вы вправе запросить доступ к данным, их исправление или удаление, ограничить обработку, возразить против неё, получить данные в переносимом формате и отозвать согласие — пишите на siar10b@gmail.com. Жалобу можно подать в Государственную инспекцию данных Латвии (www.dvi.gov.lv).